There are a tons of great organizing products for kids. Stores like Ikea, The Container Store and Target have some great options, and you can find a lot of products by conducting and Internet search. Here are some fun options to store stuffed animals.
Boon Animal Bags
...and much more!